EDIT: tl;dr version - just skip to the second half of post three and ignore most of the other stuff I said in the first half dozen or so posts (including everything in this one that comes after this sentence), because a lot of it is irrelevant and/or wrong.
When I’m recording loops from external hardware I usually use a one-shot recording trig on step one with the rlen set to the step length of the loop I want to record, start the OT playing and arm the record trig after the pattern I’m sampling has already played at least once (or after I’ve started playing it if it’s played live). I don’t use any recording fades and rarely have issues with clicking that can’t be fixed by setting an attack time of 1 or 2 in the amp menu when I’m playing it back. I was just trying to get rid of a click that was happening at the END point of a loop by adding a quick fade out in the audio editor and noticed that it didn’t actually do anything at all. I select a couple MS at the end of the audio, apply a fade out to the selection from the edit menu, and nothing actually happens, the audio itself is completely unchanged.
I also noticed that I can’t select a region smaller than 64 samples at the head of the audio file, although it’s possible everywhere else - another thing I don’t recall ever experiencing before. I can’t find any mention of a minimum selection size for applying fades in the manual or on the forum, but even if there are I’d expect 120+ samples to be enough, it’s enough to cover a few waveform cycles. I’ve never encountered it before and I swear I’ve successfully done quick fates at the head and tail of audio files before without issue but it’s not something that I typically need to do so I could be misremembering, maybe I’ve always cropped to zero crossings.
Is this a known bug in OS 1.25h, or should I submit a support ticket?