My experience with monitors is that they depend so much on the room they’re sitting in…
I’ve owned and used a boat load of monitors over the years.
I also tend to track on different speakers to what I would mix on… I’ll always tend to gravitate to the “bigs” for tracking and then the near fields for mixing…
I worked in a great sounding room on a set of Adam S3xH’s and fell in love with them, so much so I bought a set, bought em home to my piss poor little mix room and was instantly like WTF happened to all the bottom end… A classic case of speaker being way to big for the room I was in… They cost me so much though that I was way to proud to get rid of them, so I persevered for a couple of years with them and mixed the bottom end from the kitchen… …Still a cracking monitor though, just not in that room.
Ns10’s for me just kind of work, maybe cause they’ve been in a bunch of rooms I’ve used over the years and you just get used to “that” sound.
Having said that they can also vary wildly depending on which power amp is being used… Those little Munro Eggs are kind of similar in translation.
I guess I’ve learned monitors are more about what the make me do how they interact in the space they sit…
Not sure of that was helpful or not, but you have to listen said monitors in the room they’ll living and check em out first, this is a must IMO.