Thanks to the priceless knowledge @taro shared, I was able to create a decent wavetable pack for DTII!