Easiest way to tell if input level is ok is to start new project leave everything at default, set up a flex on track 1 and assign record buffer 1 to the slot, then connect your source and sample, check in AED for level, I try to get it near to top of screen at peaks, such that there are a few pixels of headroom, like this:
Adjust gain in mixer as necessary.