I remember when the ND3 was announced, I had some reservations about it being better or just different than ND2 (and this was when they had initially announced a module version) :
TLDR, ND2 has deeper synthesis, especially on the noise-based sounds.
agreed. Cycles + Volca Drum, even with VD’s fiddly interface > ND2 or ND3