Confirmed! This method works. Havent checked out what happens when i switch USB-Ports but once Drivers are installed in the order mentioned from @synththeory i can easily connect / disconnect / connect again - and the Digitakt is always recognized again.
Thanks for the heads up! 